equiparar

e·qui·pa·rar

Significado de Equiparar

v.t.
1. Colocar em paralelo;
2. Assemelhar por analogia;
3. Atribuir a alguma pessoa as mesmas vantagens e regalias usadas por outra;

v.pron.
4. Assemelhar-se;
5. Julgar-se igual.
(Etm. do latim: aequiparāre)

Sinónimos de Equiparar

assemelhar, comparar, igualar, nivelar

Definição de Equiparar

Classificação gramatical: verbo transitivo; reflexo
Divisão silábica de equiparar: e·qui·pa·rar

Exemplo com a palavra Equiparar

Conselho de Ministros aprovou um diploma que permite equiparar o Banco de Fomento aos restantes bancos do sector financeiro, retirando os limites que existiam às remunerações salariais.Público, 15.06.2022

Conjugação do verbo equiparar

Infinitivo: equiparar
Gerúndio: equiparando
Particípio Passado: equiparado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu equiparo
tu equiparas
ele equipara
nós equiparamos
vós equiparais
eles equiparam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu equiparei
tu equiparaste
ele equiparou
nós equiparámos
vós equiparastes
eles equipararam
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu equiparava
tu equiparavas
ele equiparava
nós equiparávamos
vós equiparáveis
eles equiparavam
Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo
eu equiparara
tu equipararas
ele equiparara
nós equiparáramos
vós equiparáreis
eles equipararam
Futuro do Presente do Indicativo
eu equipararei
tu equipararás
ele equiparará
nós equipararemos
vós equiparareis
eles equipararão
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu equipararia
tu equipararias
ele equipararia
nós equipararíamos
vós equipararíeis
eles equiparariam
Conjuntivo
Presente do Conjuntivo
que eu equipare
que tu equipares
que ele equipare
que nós equiparemos
que vós equipareis
que eles equiparem
Imperfeito do Conjuntivo
se eu equiparasse
se tu equiparasses
se ele equiparasse
se nós equiparássemos
se vós equiparásseis
se eles equiparassem
Futuro do Conjuntivo
quando eu equiparar
quando tu equiparares
quando ele equiparar
quando nós equipararmos
quando vós equiparardes
quando eles equipararem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
equipara eu
equipare tu
equiparemos ele
equiparai nós
equiparem vós
Imperativo Negativo
não equipares eu
não equipare tu
não equiparemos ele
não equipareis nós
não equiparem vós
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
eu equiparar
tu equiparares
ele equiparar
nós equipararmos
vós equiparardes
eles equipararem